Neame describes the unexpected difficulties in transitioning from silent film to sound on Hitchcock's first talkie.